“O jullie die geloven, het vasten is jullie verplicht, zoals het ook verplicht was voor hen vóór jullie, opdat jullie (Allah) zullen vrezen. (Vast) een vastgesteld aantal dagen. Maar degene die dan van jullie ziek is, of op reis, dan een aantal andere dagen. En op degenen (van hen) die het (slechts met grote moeite) kunnen volbrengen, rust de plicht van fidyah: het voeden van een arme. Maar degene die vrijwillig meer (dan verplicht is) geeft: dat is beter voor hem. En dat jullie vasten is beter voor jullie, als jullie dat maar weten. De maand ramadan is het waarin de Koran is neergezonden, als Leiding voor de mensheid en als duidelijke bewijzen van de Leiding en de Furqaan.1 Wie van jullie aanwezig is in de maand, laat die dan vasten, maar wie ziek is of op reis, dan is er een aantal andere dagen (om de vasten in te halen). Allah wenst voor jullie het gemakkelijke en Hij wenst niet voor jullie het ongemak. En maakt het aantal (dagen) vol en prijst Allah’s Grootheid omdat Hij jullie leiding schonk, opdat jullie dankbaar zullen zijn.” (Interpretatie van soerat Al-Baqarah, 183 t/m 185)
Enkele leerstellingen uit bovenstaande verzen:
- Allah heeft het vasten verplicht gesteld voor de gelovigen zoals Hij dit heeft verplicht gesteld voor degenen vóór hen. Dit vanwege het profijt dat men er in het wereldse en in het Hiernamaals aan heeft.
- De dagen van het vasten zijn vastgesteld. Het zijn niet meer dan dertig dagen.
- Het is voor de zieke en de reiziger toegestaan om te eten in de ramadan en voor hen geld dat zij de dagen waarop zij niet vasten inhalen.
- Men had eerst de keuze om wel of niet te vasten. Degenen die niet wilden vasten moesten in plaats daarvan een arme voeden. Dit is later opgeheven en het vasten werd verplicht gesteld.
- De grote gunst van de maand ramadan en de Koran die in deze maand is neergezonden.
- De verplichting van het vasten voor degene die aanwezig is in de maand ramadan met uitzondering van de zieke en de reiziger.
- Allah verlangt van Zijn dienaren niet het onmogelijke, maar wenst voor hen het gemakkelijke.
- Furqaan betekent: de Onderscheider tussen de Waarheid en valsheid.